oh what a cozy and calm place, Sirpa. I wish I were there.
die erde erwacht im frühling zum leben mit der nachtlosen nacht and the nature is swinging and i swear, me too! alles blüht geschwind in vibrierenden farben… dort oben, gut 200 km nördlich von der polargrenze hat es unmengen von „geheimplätzen“ wie diesen da. yeah, peace of mind pure.
..wow, so hoch ist das gelegen. War ich leider noch nicht. Das noerdlichste war Oulu. Reicht aber auch fuer ne nette Insomnia im Sommer. 😀
leider als bereits etwas degenerierte finnin, kenne ich dein problem gut…ohne verdunkelungsrollos wäre auch ich hoffnungslos sleepless in the wilderness. 😉
Finnland ist ein wundervolles Land mit wirklich grossartigen, netten Menschen !!! …aber an den Sonnenauf- und Untergangszeiten solltet ihr noch mal arbeiten. 😀 😀 😀
*hahaha*…werde deine grüsse weiterleiten…
What a gorgeous place Sirpa, and wonderfully calm. A lovely photo! 🙂
yes it is! when summer finally arrives in finnish lapland, the endless forests and mirror-like lakes and moorponds take on a new lease of life…
A realy great pic. I don´t find a reindeer?
my reindeerfriends are already looking for mushrooms (there are a lot of yellow boletus over there. i tell you, you can’t even imagine the amount of them!) after eating the very first gentle arctic flowers, which hardly were looking out of snow.
*Wow* It seems to be a place where dreams come true. Wunderschön…lauschig, geheimnsivoll….und herrlich still. 🙂
yes, truly a quet, calm scenery. just wait, until cloudberries are ripe. these tiny, orange-gold bubbles. the start of cloudberry season is thus the signal for the finns to put everyday chores on hold and get picking as if their lives depended on it. 😉
😀 🙂
What a poem!
What a picture!
What a dream!
when i’m in lapland:
sometimes
i have the feel
as if i was living
a lucid dream
free
of the waking world
mind flying like a bird
I can imagine that
Probably it would be
The same for me
one day you should experience that, absolutely!
Sehr friedvoller Moment, so strahlt es aus diesem Bild, ich höre die Insekten in der ‚Stille‘ förmlich summen 😉
…vor allem ist das summen der mücken überall…dafür sind sie die idealen beschützer vor der feinlichen invasionen – touristen. 🙂 ohne die piranhas der lüfte wäre lappland auch nicht mehr das, was es ist, nämlich wunderschön einsam und ruhig 😉
Ja, ungefähr das war das Geräusch, es in meinem Innern entstand 😀 Ich war noch nie in Lappland, aber wenn ich sehe, wieviel Tourismus es heute an fast jedem Ort der Welt gibt, dann denke ich mir, dass es an kaum einem stillen Ort noch still sein kann ;-). Aber nun ja …
Verwunschene Welt, auch wenn die Rentiere nicht zu sehen sind, hört man sie doch grasen.
deine sensiblen ohren haben recht, irgendwo um den moorsee herum sind die muttertiere mit ihren, im mai geborenen kälbchen unterwegs. ganz still auf der suche nach moos, flechten und pilzen…
Such beautiful place… !!
this is the place, where i get to my personal nirvana…!!
Wonderful poem and picture! You are in Lapland already, right? Enjoying the dream! I wish I could come and pick cloudberries with you…I love them!
thank you my dear. i’m not yet there, but sooon…flying on 25th!! oh, i love those amber-colored sweet bubbles, too, growing just around my cottage…pancakes with cloudberries and whipped cream, yammy 🙂
you’re welcome with your basket, anytime 😉
oh what a cozy and calm place, Sirpa. I wish I were there.
die erde erwacht im frühling zum leben mit der nachtlosen nacht and the nature is swinging and i swear, me too! alles blüht geschwind in vibrierenden farben… dort oben, gut 200 km nördlich von der polargrenze hat es unmengen von „geheimplätzen“ wie diesen da. yeah, peace of mind pure.
..wow, so hoch ist das gelegen. War ich leider noch nicht. Das noerdlichste war Oulu. Reicht aber auch fuer ne nette Insomnia im Sommer. 😀
leider als bereits etwas degenerierte finnin, kenne ich dein problem gut…ohne verdunkelungsrollos wäre auch ich hoffnungslos sleepless in the wilderness. 😉
Finnland ist ein wundervolles Land mit wirklich grossartigen, netten Menschen !!! …aber an den Sonnenauf- und Untergangszeiten solltet ihr noch mal arbeiten. 😀 😀 😀
*hahaha*…werde deine grüsse weiterleiten…
What a gorgeous place Sirpa, and wonderfully calm. A lovely photo! 🙂
yes it is! when summer finally arrives in finnish lapland, the endless forests and mirror-like lakes and moorponds take on a new lease of life…
A realy great pic. I don´t find a reindeer?
my reindeerfriends are already looking for mushrooms (there are a lot of yellow boletus over there. i tell you, you can’t even imagine the amount of them!) after eating the very first gentle arctic flowers, which hardly were looking out of snow.
*Wow* It seems to be a place where dreams come true. Wunderschön…lauschig, geheimnsivoll….und herrlich still. 🙂
yes, truly a quet, calm scenery. just wait, until cloudberries are ripe. these tiny, orange-gold bubbles. the start of cloudberry season is thus the signal for the finns to put everyday chores on hold and get picking as if their lives depended on it. 😉
😀 🙂
What a poem!
What a picture!
What a dream!
when i’m in lapland:
sometimes
i have the feel
as if i was living
a lucid dream
free
of the waking world
mind flying like a bird
I can imagine that
Probably it would be
The same for me
one day you should experience that, absolutely!
Sehr friedvoller Moment, so strahlt es aus diesem Bild, ich höre die Insekten in der ‚Stille‘ förmlich summen 😉
…vor allem ist das summen der mücken überall…dafür sind sie die idealen beschützer vor der feinlichen invasionen – touristen. 🙂 ohne die piranhas der lüfte wäre lappland auch nicht mehr das, was es ist, nämlich wunderschön einsam und ruhig 😉
Ja, ungefähr das war das Geräusch, es in meinem Innern entstand 😀 Ich war noch nie in Lappland, aber wenn ich sehe, wieviel Tourismus es heute an fast jedem Ort der Welt gibt, dann denke ich mir, dass es an kaum einem stillen Ort noch still sein kann ;-). Aber nun ja …
Verwunschene Welt, auch wenn die Rentiere nicht zu sehen sind, hört man sie doch grasen.
deine sensiblen ohren haben recht, irgendwo um den moorsee herum sind die muttertiere mit ihren, im mai geborenen kälbchen unterwegs. ganz still auf der suche nach moos, flechten und pilzen…
Such beautiful place… !!
this is the place, where i get to my personal nirvana…!!
Wonderful poem and picture! You are in Lapland already, right? Enjoying the dream! I wish I could come and pick cloudberries with you…I love them!
thank you my dear. i’m not yet there, but sooon…flying on 25th!! oh, i love those amber-colored sweet bubbles, too, growing just around my cottage…pancakes with cloudberries and whipped cream, yammy 🙂
you’re welcome with your basket, anytime 😉
Awesome calmness in this photo:)